-
1 отданное тепло
-
2 тепло, переданное в процессе теплообмена или теплоотдачи
тепло, переданное в процессе теплообмена или теплоотдачи
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепло, переданное в процессе теплообмена или теплоотдачи
-
3 поглощённое тепло
1) General subject: absorbed heat2) Automobile industry: used heat3) Astronautics: exchanged heat4) Combustion gas turbines: exchanged heat (напр., в теплообменнике) -
4 переданное тепло
Astronautics: exchanged heat -
5 превращённое тепло
Astronautics: exchanged heatУниверсальный русско-английский словарь > превращённое тепло
-
6 иметь плохую репутацию
Иметь плохую репутацию-- Heat exchanged engines are notorious in this respect as the large mass of the heat exchanger acts as thermal reservoir absorbing heat during start.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь плохую репутацию
-
7 пользоваться дурной славой
Пользоваться дурной славой-- Heat exchanged engines are notorious in this respect as the large mass of the heat exchanger acts as thermal reservoir absorbing heat during start.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пользоваться дурной славой
-
8 граница между воздухом и поверхностью океана
граница между воздухом и поверхностью океана
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ocean-air interface
The sea and the atmosphere are fluids in contact with one another, but in different energy states - the liquid and the gaseous. The free surface boundary between them inhibits, but by no means totally prevents, exchange of mass and energy between the two. Almost all interchanges across this boundary occur most effectively when turbulent conditions prevail. A roughened sea surface, large differences in properties between the water and the air, or an unstable air column that facilitates the transport of air volumes from sea surface to high in the atmosphere. Both heat and water (vapor) tend to migrate across the boundary in the direction from sea to air. Heat is exchanged by three processes: radiation, conduction, and evaporation. The largest net exchange is through evaporation, the process of transferring water from sea to air by vaporization of the water. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > граница между воздухом и поверхностью океана
-
9 вследствие этого
•As a consequence (or Hence, or As a result) heat is exchanged by...
•The deck of the triple-hull submarine is situated much lower and in consequence (or therefore) better utilization of space is possible.
•Owing to (or Because of) this the deposit developed cracks.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вследствие этого
-
10 вследствие этого
•As a consequence (or Hence, or As a result) heat is exchanged by...
•The deck of the triple-hull submarine is situated much lower and in consequence (or therefore) better utilization of space is possible.
•Owing to (or Because of) this the deposit developed cracks.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вследствие этого
См. также в других словарях:
Heat — In physics, heat, symbolized by Q , is energy transferred from one body or system to another due to a difference in temperature. [cite book|author= Daintith, John |title=Oxford Dictionary of Physics|publisher=Oxford University… … Wikipedia
Heat death of the universe — For the album, see The Heat Death of the Universe. Physical cosmology Universe … Wikipedia
Geothermal heat pump — A geothermal heat pump system is a heating and/or an air conditioning system that uses the Earth s ability to store heat in the ground and water thermal masses. These systems operate based on the stability of underground temperatures: the ground… … Wikipedia
Plate heat exchanger — A plate heat exchanger is a type of heat exchanger that uses metal plates to transfer heat between two fluids. This has a major advantage over a conventional heat exchanger in that the fluids are exposed to a much larger surface area because the… … Wikipedia
Good Sam RV Insurance 500 — Venue Pocono Raceway Sponsor Good Sam Club First race 1974 … Wikipedia
тепло, переданное в процессе теплообмена или теплоотдачи — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exchanged heat … Справочник технического переводчика
Srebrenica massacre — Srebrenica genocide Part of Bosnian War The cemetery at the Srebrenica Potočari Memorial and C … Wikipedia
Computers and Information Systems — ▪ 2009 Introduction Smartphone: The New Computer. The market for the smartphone in reality a handheld computer for Web browsing, e mail, music, and video that was integrated with a cellular telephone continued to grow in 2008. According to… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
lake — lake1 /layk/, n. 1. a body of fresh or salt water of considerable size, surrounded by land. 2. any similar body or pool of other liquid, as oil. 3. (go) jump in the lake, (used as an exclamation of dismissal or impatience.) [bef. 1000; ME lak(e) … Universalium
